SYLMAR AUTO VILLE

CHEVROLET IMPALA
1975

Chevrolet
PROPRIÉTAIRE /
OWNER

DANIEL VILLENEUVE
SYLMAR AUTO VILLE

 

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

 

TYPE DE VENTE /
TYPE OF SALE

PRIVÉE / PRIVATE

 

INFOS ET PRIX /
INFO & PRICE

VENDU!  SOLD!

 

 

CARROSSERIE / BODY

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Condition de la carrosserie /
Body condition
4 portes «hardtop», très propre, quelques bulles ressortent, notamment au bas du toit du côté chauffeur, au dessus du pare-brise et sous les portes


4-door hardtop, very clean, a few bubbles are appearing at the bottom of the roof on the driver's side, over the windshield and on the rocker panels

 

Peinture /
Paint

 

bleue, repeinte, en très bonne condition

blue, repainted, in very good condition

 

Chrome en très bonne condition

in very good condition

 

Vitres /
Glass
teintées, en très bonne condition

tinted, in very good condition

 

Roues et Pneus roues originales avec enjoliveurs, pneus radiaux

original wheels and hubcaps, radial tires

 

Commentaires / Comments

Cette Impala affiche l'allure des grandes berlines des années 70.  Voici une voiture qui est propre et présentable.

This Impala has the allure of the big 70's sedans.  It's quite clean and presentable.

 

 

MECANIQUE / MECHANICAL

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Moteur /
Motor

 

V8 350 cid GM, prise d'air Edelbrock, carburateur Rochester, nouveau «cam», plusieurs pièces chromées, plus de 5000$ CAN ont été investis dans le moteur

V8 350 cid GM, Edelbrock intake, Rochester carburetor, new cam, many chromed parts, more than 5000$ CDN were invested in the motor

 

Boîte-pont /
Transmission

 

3 rapports, automatique

3-speed automatic

 

Équipement /
Equipment
échappement double, servo-freins, servo-direction

dual exhaust, power brakes, power steering

 

Commentaires / Comments

La mécanique est en excellente condition.

The mechanical side is in excellent condition.

 

INTÉRIEUR / INTERIOR

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Sièges /
Seats

 

tissu, bleus, aucune déchirure, en très bonne condition

cloth, blue, not ripped, in very good condition

 

Panneaux de portes /
Door Pannels

 

vinyle, bleus, en très bonne condition

vinyl, blue, in very good condition

 

Plafond /
Headliner

 

tissu, bleu, en très bonne condition

cloth, blue, in very good condition

 

Tapis /
Carpet

 

bleu, en très bonne condition

blue, in very good condition

 

Tableau de bord /
Dash

 

vinyle, bleu, refait, en très bonne condition

vinyle, blue, redone, in very good condition

 

Équipement /
Equipment

 

radio AM / FM cassette

AM / FM cassette radio

 

Commentaires / Comments

Voilà un très bon exemple d'une voiture bien entretenue!

Here is a very good example of a well-kept car!

 

cliquez ici / click here

Sylmar Auto Ville est un nom d'entreprise enregistré dans la province de l'Ontario.  Toute autre marque de commerce est la propriété de son propriétaire.  Les prix indiqués n'incluent pas le transport s'il y a lieu.  /  Sylmar Auto Ville is a business name registered in the province of Ontario.  All other trademarks are the property of their respective owner.  The prices posted do not include shipping if applicable.

© Sylmar Auto Ville 2006