SYLMAR AUTO VILLE

PONTIAC PATHFINDER
1956

Pontiac
PROPRIÉTAIRE /
OWNER

DANIEL VILLENEUVE
SYLMAR AUTO VILLE

 

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

 

TYPE DE VENTE /
TYPE OF SALE

PRIVÉE / PRIVATE
INFOS ET PRIX /
INFO & PRICE

VENDU!  SOLD!

 

 

CARROSSERIE / BODY

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

 

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Condition de la carrosserie /
Body condition
4 portes berline, en très bonne condition, solide, très bon alignement des panneaux de carrosserie


4-door sedan, in very good condition, solid, very good body panel alignment

 

Peinture /
Paint

 

voiture repeinte une seule fois récemment, noire

car has had one repaint recently, black

 

Vitres /
Glass
en très bonne condition

very good condition

 

Chrome moulures en acier inoxydable en très bonne condition, le chrome bénéficierait d'être replaqué puisqu'il est original

stainless steel trims in very good condition, the chrome would benefit from replating since it's original

 

Roues et Pneus roues et enjoliveurs originaux en bonne condition, anneaux décoratifs, pneus radiaux à flanc blanc neufs

original rims & hub caps in good condition, accent beauty rings, new white wall radial tires

 

Commentaires / Comments

Cette Pontiac de modèle canadien rappelle les belles années des voitures «tri-five» (1955-56-57).  Son appparence extérieure fait tourner les têtes, puisqu'elle se démarque quelque peu de sa soeur, la Chevrolet.

This Canadian-model Pontiac takes everybody back to the wonderful «tri-five» car years (1955-56-57).  Its exterior appearance turns heads, being that it distinguishes itself from its sister, the Chevrolet.

 

MECANIQUE / MECHANICAL

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Moteur /
Motor

 

6-en-ligne, 261 cid, moteur Pontiac, en très bonne condition

Inline-6, 261 cid, Pontiac motor, in very good condition

 

Boîte-pont /
Transmission

 

2 vitesses automatique «Power Glide», transmission Chevrolet

2 speed Power Glide automatic, Chevrolet transmission

 

Équipement /
Equipment
échappement simple, neuf du silencieux à l'arrière

single exhaust, new tail pipe

 

Commentaires / Comments

Cette voiture roule comme neuve.   Le moteur est silencieux et la transmission change de rapport en douceur.  Les rotules inférieures sont neufs.

This car drives as new.  The engine is very quiet and the transmission shifts smoothly.  The lower ball joints are new.

 

INTÉRIEUR / INTERIOR

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Sièges /
Seats

 

neufs, beiges et noirs, reproduction exacte du tissu et du vinyle originaux

new, beige & black, exact reproduction of the original cloth & vinyl

 

Panneaux de portes /
Door Pannels

 

neufs, beiges et noirs, reproduction exacte du tissu et du vinyle originaux

new, beige & black, exact reproduction of the original cloth & vinyl

 

Plafond /
Headliner

 

neuf, beige, tissu

new, beige, cloth

 

Tapis /
Carpet

 

neuf, noir, tissu

new, black, cloth

 

 

Tableau de bord /
Dash

 

original, beige et noir, métal peint, en très bonne condition, toutes les jauges fonctionnent

original, beige & black, painted metal, in very good condition, all gauges work

 

Équipement /
Equipment

 

radio AM / FM / Cassette Kenwood avec haut-parleurs à l'arrière, radio 8-pistes fonctionnel

AM / FM / Cassette Kenwood radio with rear-mounted speakers, functional 8-track radio

Commentaires / Comments

Quel bel exemple des fabuleuses années de l'automobile!  Elle est nouvellement équipée d'un nouvel intérieur reproduit comme l'original!

What a wonderful example of the fabulous years for cars!   It has a newly installed interior designed just like the original one!

 

cliquez ici / click here

Sylmar Auto Ville est un nom d'entreprise enregistré dans la province de l'Ontario.  Toute autre marque de commerce est la propriété de son propriétaire.  Les prix indiqués n'incluent pas le transport s'il y a lieu.  /  Sylmar Auto Ville is a business name registered in the province of Ontario.  All other trademarks are the property of their respective owner.  The prices posted do not include shipping if applicable.

© Sylmar Auto Ville