SYLMAR AUTO VILLE

BUICK SPECIAL DE LUXE
1951


Buick

PROPRIÉTAIRE /
OWNER

FERNAND VILLENEUVE
SYLMAR AUTO VILLE

 

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

 

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

 

 

 

CARROSSERIE / BODY

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Condition de la carrosserie /
Body condition

 

2 portes berline, excellente carrosserie en état original

2-door sedan, excellent body in original shape

 

Peinture /
Paint
noire, originale, en bonne condition mais affiche quand même son âge

black, original, in good condition but shows its age

 

 

Chrome en très bonne condition pour son âge

in very good condition for its age

 

Vitres /
Glass
en très bonne condition

in very good condition

Roues et pneus /
Wheels & Tires
roues originales avec enjoliveurs, pneus radiaux Dimension IV

original wheels and hub caps, Dimension IV radial tires

 

Commentaires / Comments

Cette Buick est très remarquable à cause de son état original.

This Buick is very remarkable because of   its original condition.

 

MESURES / TALE OF THE TAPE
Série /
Series
48D Style de carrosserie /
Body Style

 

51-4311D

Longueur /
Length

206.2"
Empattement /
Wheel Base

 

121.5"
Largeur /
Width

 

." Poids /
Weight
3615 lbs
Hauteur /
Height
."
SourceStandard Catalog of Buick 1903-2000 (Krause Publications)

 

MECANIQUE / MECANICAL

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

Moteur /
Motor

 

8 en ligne, 263 pc Dynaflash, "lifters" hydrauliques

Inline 8, 263 cid Dynaflash, hydraulic lifters

en excellente condition / in excellent condition

 

Boîte-pont /
Transmission

 

2 rapports automatique Dynaflow

2-speed automatic Dynaflow

Équipement /
Equipment
clignotants de l'usine

factory turning signals

 

Commentaires / Comments

L'odomètre affiche tout près de 36 000 milles originaux!

The odometer shows close to 36,000 original miles!

 

INTÉRIEUR / INTERIOR

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir / Click on photo to enlarge it

Cliquez sur la photo pour l'agrandir /
Click on photo to enlarge it

 

Sièges /
Seats

 

gris pâle, tissu, probablement originaux, en excellente condition

light grey, cloth, probably original, in excellent condition

 

Panneaux de portes /
Door Pannels

 

gris pâle, tissu, probablement originaux, en excellente condition

light grey, cloth, probably original, in excellent condition

 

Toit /
Top
gris pâle, tissu, probablement original, en excellente condition

light grey, cloth, probably original, in excellent condition

Tapis /
Carpet

 

noir, caoutchouc, probablement original, en très bonne condition

black, rubber, probably original, in very good condition

Tableau de bord /
Dash

 

vert et gris, métal, original, très propre, beaucoup de chrome!

green & grey, metal, original, very clean, a lot of chrome!

 

Équipement /
Equipment
horloge électrique originale et fonctionnelle

original and functional electric clock

Commentaires / Comments

La plaque d'immatriculation originale de cette voiture est incluse (voir photo du coffre arrière).

The original license plate of this car is included (see picture of the trunk).

cliquez ici / click here

Sylmar Auto Ville est un nom d'entreprise enregistré dans la province de l'Ontario.  Toute autre marque de commerce est la propriété de son propriétaire.  Les prix indiqués n'incluent pas le transport s'il y a lieu.  /  Sylmar Auto Ville is a business name registered in the province of Ontario.  All other trademarks are the property of their respective owner.  The prices posted do not include shipping if applicable.

© Sylmar Auto Ville 2006