|
|
|
| TYPE |
concessionaire GM - Chevrolet et Oldsmobile / GM dealership - Chevrolet and Oldsmobile
|
| ADRESSE
/ ADDRESS |
210 Main ouest/ West, Hawkesbury, Ontario
|
| ÉPOQUE
/ ERA |
1976-1996
|
| PROPRIÉTAIRE(S)
/ OWNER(S) |
Marcel Bélanger
|
| NOTES |
Marcel Bélanger a acheté Bélisle Chevrolet Oldsmobile en 1976. La cour des véhicules s'étendait sur le deuxième terrain à l'est du bâtiment. On voit ici la version agrandie (la salle de monte fut étendue vers la rue) de la fin des années 80 / début 90. Turpin Autos, concessionaire Cadillac, Pontiac et GMC, situé tout juste à l'ouest, en a fait l'acquisition en 1996. Marcel Bélanger a ensuite opéré un concession GM sur l'avenue Brookdale à Cornwall, ensuite à Orléans. Ses fils sont présentement en tête de la concession des produits Chrysler à Rockland. Les édifices abritent présentement le Studio de lettrage 2001 (SL2) et Marchildon Auto Body. /
Marcel Bélanger purchased Bélisle Chevrolet Oldsmobile in 1976. The car lot expanded to the second lot East of the building. Here's the expanded version (the showroom was expanded towards the street) of the late 80's / early 90's. In 1996, Turpin Autos, a Cadillac, Pontiac and GMC dealer located just West from there, acquired this dealership. Marcel Bélanger then operated a GM dealership on Brookdale Ave. in Cornwall, followed by one in Orleans. His sons presently operate a Chrysler product dealership in Rockland. The buildings are presently used by le Studio de lettrage (SL2) and Marchildon Auto Body. |
|
|
|
|
